O Teatro é Puro Cinema no Espaço Miguel Torga, espetáculo inserido no projeto Palavras Cruzadas

"O Teatro é Puro Cinema" decorreu no Espaço Miguel Torga, uma leitura do texto da Alvaro García de Zúñiga com tradução de Jorge Melicias e encenação de Teresa Albuquerque.
Co-produção BlablaLab e ARRE - Teatro da Rainha, com o apoio da Fundação da Casa de Mateus e do Teatro de Vila Real.

"Vinte e dois anos depois da sua estreia, na Sala Estúdio do Teatro Nacional D. Maria II, a blablaLab e o Teatro da Rainha regressam ao texto que anuncia o modo alvariano: um teatro musical, polifónico, transdisciplinar, sem personagens. Uma peça coral para intérpretes, vozes off e imagens em movimento, revisitada em versão ‘Manuel sur Scène’, dispositivo de leitura orquestrada desenvolvido pelo autor para explorar as infinitas possibilidades da(s) língua(s) e das suas linguagens.
«O teatro abre os parênteses: os actores-reactores imaginam todo um filme. Criam uma janela que é a de um avião, porque o teatro voa. Com ele o tempo voa e faz-nos voar. Alto. Ao mesmo tempo, dentro de um avião, os passageiros assistem a um filme catástrofe e inventam logo a seguir outro. E o avião cai sobre o teatro em plena representação. Morre toda a gente. Na autópsia abre-se um crânio como quem abre uma caixa de Pandora e fecha-se o parêntese.»
Alvaro García de Zúñiga, Abril de 1999."